Visualizzazione post con etichetta Nadja Tolokonnikova. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Nadja Tolokonnikova. Mostra tutti i post

venerdì 26 aprile 2013

PUSSY RIOT ANCORA IN CARCERE




Un tribunale russo ha respinto l'appello per la scarcerazione anticipata di Nadja [Nadezhda] Tolokonnikova, del gruppo Pussy Riot, in carcere dal marzo 2012 e che sta scontando una condanna a due anni.

Il giudice Lidija Jakovleva ha respinto la richiesta perché non ha riconosciuto alla Tolokonnikova la buona condotta: "non ha sempre seguito le regole comportamentali imposte dal regolamento carcerario".

L'avvocato Irina Khrunova presenterà ricorso con la motivazione che il giudice non ha permesso al collegio difensivo di fare le dichiarazioni finali prima della sentenza.

La Tolokonnikova e le altre due componenti le Pussy Riot sono state condannate a pene detentive con l'accusa di teppismo motivato ​​da odio religioso. Una di loro, Ekaterina Samutsevich, ha visto la propria pena sospesa in appello l'anno scorso.

La Tolokonnikova ha detto alla corte che la colonia prigione dove sta scontando la condanna non ha appoggiato la sua richiesta di liberazione anticipata perché "non si è pentita". La legge russa, tra l'altro, non prevede il pentimento come condizione necessaria a un rilascio anticipato.

Nella sua testimonianza, il direttore della colonia penale ha descritto la  Tolokonnikova come "insensibile all'etica e alla coscienza" e come una donna che "pensa solo a se stessa".

La Tolokonnikova ha una figlia di cinque anni che in questo momento si trova con i nonni.

domenica 14 ottobre 2012

PUSSY RIOT. NUOVO COMUNICATO IMPORTANTE





Дорогие друзья,
уважаемые работники масс-медиа
и все заинтересованные лица!

Считаю важным еще раз заявить о следующем: никакого раскола в Pussy Riot нет.
Все злые языки я прошу заняться какой-нибудь другой темой и не трогать Pussy Riot.
Я и Маша Алехина искренне рады тому, что Катя Самуцевич вышла на свободу и получила возможность дальше заниматься гражданским активизмом. Мы считаем, что это большая наша победа и победа всех тех, кто поддерживал Pussy Riot. Госсистема РФ вынуждена была отступиться и отпустить одну из нас.
Мы верим, что Кэт надерёт задницу за нас тому, кому надо.
Pussy Riot не раскалываются, они всегда живы, сильны и эффективны.

С уважением,
Надя Толоконникова
12 октября 2012
СИЗО #6 




Cari Amici, giornalisti e tutte le persone interessate

Credo sia importante dichiarare quanto segue: non esiste alcuno scisma all'interno delle Pussy Riot.
Chiedo a tutte le malelingue di occuparsi d'altro e non insistere sulle Pussy Riot. Io e Masha Aljochina siamo felici del fatto che Katja Casucevich è stata liberata e ha ora la possibilità di occuparsi nuovamente di diritti civili. Crediamo, che si tratta di una nostra vittoria, nostra e di tutti coloro che hanno sostenuto e sostengono le Pussy Riot. Il sistema governativo russo era nella necessità di fare un passo indietro e liberare una di noi. Siamo sicure che Ket saprà difenderci di fronte alle persone che ci attaccano. Le Pussy Riot sono unite, vive, forti e combattenti.

Distinti Saluti
Nadja Tolokonnikova
12 ottobre 2012
Cella di isolamento #6